知識星球
Linux 確實 能玩遊戲，而且還能玩不少遊戲。獨立遊戲在 Linux 平臺上蓬勃發展，頂級的獨立遊戲也常常會在發售首日便釋出 Linux 版本。然而，3A 遊戲大作的開發者們卻常常忽略 Linux，所以你不會很快就能玩上身邊朋友們談論正火的那些遊戲。
但情況還沒有糟透。Wine —— 一個能使 Windows 應用在類似 Linux、BSD 和 OS X 上執行的相容層，在支援的遊戲數量和效能表現上都取得了巨大進步。很多遊戲大作都可以在 Wine 的支援下執行。你不能完全釋放本機效能，但還是可以跑起來遊戲，執行也還算流暢，當然這也要取決與你的系統配置。下麵我們來盤點一下這些可能會令你大吃一驚的可以透過 Wine 在 Linux 上玩的遊戲。（LCTT 譯註：本文原文發表於 2017 年，有些資訊可能有所過時。）
10、魔獸世界
World of Warcraft Wine
這款經典的 MMORPG 之王仍舊堅挺並保持活力。雖然這不是一款以畫面見長的遊戲，但想要開到全畫質也需要費一些功夫。魔獸世界已經在 Wine 的支援下運行了很多年。到了最新資料片釋出時，魔獸世界為它的 Mac 版本提供了 OpenGL 支援，使得遊戲也可以很輕鬆地在 Linux 下執行。這已經不再是個問題了。
你需要透過 DX9 來運行遊戲並從 Gallium Nine[1] 補丁來獲得一些效能提升，不過你也可以放心大膽地在 Linux 中下副本了。
9、上古卷軸 5：天際
Skyrim Wine
上古卷軸 5 已經不是款新遊戲了，但它的 mod 社群依舊活躍。如果你的 Linux 系統有足夠資源的話，你可以很輕鬆地加上很多很多 mod。需要記住的是 Wine 執行時要比遊戲佔用更多的系統資源，所以使用 mod 時也要考慮這一點。
8、星際爭霸 II
StarCraft II Wine
星際爭霸 II 是成為市場上最受歡迎的 RTS 遊戲之一，並且在 Wine 下運作良好。它實際上也是 Wine 下表現最好的遊戲之一。
考慮到這款遊戲本身的競技性，你當然希望遊戲能夠流暢地執行。不過不用擔心，只要你的硬體夠用就絕對沒問題。
這是一個你可以從 “staging” 補丁獲益的例子，所以在你設定遊戲時請繼續使用它們。
7、輻射 3 / 輻射：新維加斯
Fallout 3 Wine
在你提問之前，輻射 4 已經很快就準備就緒，也許就在你正讀這篇文章的時候就可以玩了。就目前而言，輻射 3 和 輻射：新維加斯都能在有沒有 mod 的情況下良好執行。這些遊戲在 Wine 下執行地非常好，甚至還能載入大量 mod 來保持遊戲的新鮮性和趣味性。在輻射 4 獲得全面支援前玩這些舊作也不算是個很大的妥協。
6、Doom (2016)
Doom Wine
Doom（毀滅戰士）是過去幾年中最刺激的射擊遊戲之一。在 Wine 支援下並載入 “staging” 補丁可以流暢地執行最新版本。單人樣式和多人樣式都有很棒的遊戲體驗，而且也不需要花費大量時間來配置 Wine 和調整設定。所以你想在 Linux 上體驗 3A 級射擊遊戲的話，不妨嘗試一下 Doom 。
5、激戰 2
Guild Wars 2 Wine
激戰 2 是一款無月卡（買斷制）的融合了多人和迷宮探險元素的遊戲。它在市場上很受歡迎，並自稱在遊戲中有著很多創新。你同樣可以透過 Wine 在 Linux 上玩到這款遊戲。
激戰 2 也不算一款很老的 MMO 遊戲。它試圖以影象表現來保持現代風格，並具有著相當高解析度的紋理和視覺效果。所有這些特點都能在 Wine 下順利執行。
4、英雄聯盟
League Of Legends Wine
在 MOBA 遊戲的世界中有兩個強者：DoTA2 和英雄聯盟。Valve 已經將 DoTA2 移植到 Linux 上很久了，但玩家們卻從沒在 Linux 上玩過英雄聯盟。如果你是 Linux 的使用者並熱衷英雄聯盟，你還是可以透過 Wine 來玩這款你最愛的 MOBA 遊戲。
英雄聯盟是個很有趣的例子。它的遊戲本身執行良好，但安裝程式卻會因為需要 Adobe Air 而中斷。一些安裝程式指令碼例如 Lutris 和 PlayOnLinux 能幫你透過這一步驟。一旦安裝完畢，你就可以毫無困難地運行遊戲，甚至在激烈的戰況中依舊暢快玩耍。
3、爐石傳說
HearthStone Wine
爐石傳說是一款流行且令人上癮的免費卡牌遊戲，你可在各種平臺上來一局……除了 Linux。不過別擔心，在 Wine 中你可以輕鬆玩到這款遊戲。爐石並不大，所以即使在最低配置的系統裡也都能玩，這是個好訊息。不過由於它的競技性所以還是要對遊戲效能有一定要求。
玩爐石不需要任何特殊配置和補丁，直接開玩！
2、巫師 3
Witcher 3 Wine
你不是唯一一個對在這份榜單中看到了巫師 3 而感到吃驚的人。在最新版 “stage” 補丁的支援下，你終於可以在 Linux 中體驗這款遊戲了。儘管最初承諾會有原生版本，但 Linux 玩家還是等了很久才迎來了巫師系列的第三部。
不過最好不要指望一切都能完美執行。巫師 3 剛剛 得到支援，有些內容可能還不會達到預期。也就是說，如果你只能用 Liux 來玩遊戲，並且願意處理一些問題。那麼你也可以享受到這款完美遊戲帶來的初體驗了。
1、守望先鋒
Overwatch Wine
最後，讓我們來談談 Linux 玩家心中的另一個“白鯨”。很多人認為守望先鋒會像大多數暴雪遊戲一樣，在發售當日就能在 Wine 上獲得支援。不過情況非常不同，因為守望先鋒只支援 DX11，這也正是 Wine 面臨的一個痛點。
守望先鋒目前還不能擁有最佳效能表現，但是你還是可以透過裝有特殊補丁的 Wine 和包括“staging”在內的一系列定製補丁包來運行遊戲。這也說明瞭 Linux 玩家們真的很渴望遊玩這款遊戲，以至於自己開發了一套補丁來為它提供支援。
這份榜單當然會遺漏一些其他遊戲。大多數是由於受歡迎程度或只能從 Wine 中得到有限的支援。其他暴雪遊戲，如“風暴英雄”和“暗黑破壞神 3”也能很好地執行，但這樣來寫就會使暴雪遊戲霸佔這份榜單，這不是我們想突出的重點。
如果你正打算玩以上任一款遊戲，請使用 Wine 的 Gallium Nine[1] 版本並裝載“staging”補丁，否則遊戲可能無法正常執行。“staging”中裝載的最新補丁和提升要比正式的 Wine 發行版提供的內容要早很多，使用它會令你在效能上處於領先地位。
說到進步，Wine 目前在對 DirectX11 的支援有了很大進步。對於 Windows 玩家這可能不算什麼，但對於 Linux 玩家來說絕對算是一件大事。大多數遊戲新作支援 DX11 和 DX12，而最新版本的 Wine 仍只是支援 DX9。有了 DX11 的支援，Wine 將會讓很多過去無法在 Linux 上玩的遊戲執行起來。所以，定期檢視你最喜歡的 Windows 遊戲是否也可以開始在 Wine 上執行，你可能會非常驚喜。
via: https://www.maketecheasier.com/games-play-on-linux-with-wine/
作者：Nick Congleton[3] 譯者：Modrisco 校對：wxy
